Wintermute Engine Forum

Czech forum => Technické fórum => Topic started by: hanser on June 04, 2005, 11:45:16 PM

Title: Lokalizace nazvu objektu
Post by: hanser on June 04, 2005, 11:45:16 PM

Zdravim. Tentokrat bych se chtel zeptat jak se daji nejlepe lokalizovat texty typu caption (sprite). Napadly me 2 zpusoby, bud lokalizovat cely soubor sceny nebo ve scriptu nacist pomoci Game.ExpandString("/ISCENE0001/") nazvy z tabulky textu. Tak bych chtel jen vedet, jestli neni jeste nejaky lepsi zpusob, pripadne, ktery z techto zpusobu je lepsi. U ruznych entit na scene bych tedy zpusob i vedel, ale jak lokalizovat treba predmety v inventari je pro me docela otazka.

Diky moc!

Title: Re: Lokalizace nazvu objektu
Post by: Mnemonic on June 05, 2005, 07:50:12 AM

Jak u titulku objektu ve scene tak u nazvu itemu staci mit titulek napsan ve tvaru "/nejakeID/Vlastni text". To je vse. Prostou vymenou tabulky retezcu se pak nahradi i vsechny tyto titulky.