Print

Please login or register.
1 Hour 1 Day 1 Week 1 Month Forever
Login with username, password and session length

[Kumilanka]

Hello,

ran into an interesting problem doing Russian localization. Savegame allows user to input the name using WME textbox element. When I input cyrilic characters using windows on-screen keyboard, the encoding is messed up somehow. The font used will display cyrilic strings from a localized string.tab no problem, it only bugs when directly entering text.

here is a screencap I made that illustrates the problem:
http://i.imgur.com/0UpN9.png

If there is a solution, I would be thrilled!

[Mnemonic]

The editor control converts the text to native codepage, even if the game is running in UTF-8 mode (not ideal, historical reasons). The result is, that the cyrilics will only display properly if the regional settings in Windows are switched to Russian.

[metamorphium]

Kumilanka, for the very same reasons I rather switched savegame names to datetime of the save + thumbnail. Russian windows with english regional settings as reported by testers from Russia.