Wintermute Engine Forum

Spanish forum => Foro general => Topic started by: saboteur on March 18, 2010, 04:01:50 PM

Title: Hola, soy nuevo!
Post by: saboteur on March 18, 2010, 04:01:50 PM
Bueno, me presento.
Me llamo Rafa (saboteur en el foro), y he re-descubierto WME hace poco. La última vez que le eché un ojo, me parece que no era gratuito, aunque ya no estoy seguro.
He trabajado en algunas aventuras gráficas: "El Capitán Trueno y La Espada del Toledano", "Zipi y Zape y La Casa del Terror", y la no editada "El Cid La Leyenda".
Me apetece bastante hacer alguna cosilla de nuevo y por mi cuenta, así que para aprender a la fuerza cómo funciona WME me he puesto a traducir el wiki a español. No sé si alguien le estaba metiendo mano o lo tenía a medias, pero me da igual, yo voy a mi ritmo ahora que tengo tiempo hasta donde llegue. Y lo que no esté claro, ya se cambiará más adelante o lo corregirá el que sepa.

Pues eso... un saludo y nos vemos por aquí.
Title: Re: Hola, soy nuevo!
Post by: newbits on March 19, 2010, 01:01:34 PM
Hola Saboteur!

Un placer tenerte por aquí y muchísimas gracias por dedicarle tiempo a la traducción.
En otro post (http://forum.dead-code.org/index.php?topic=3418.0 (http://forum.dead-code.org/index.php?topic=3418.0)) "Angelito" dejó constancia de su interés por traducir el apartado "Guia de supervivencia para WME scripting" del manual. Es lo único que puedo reseñar porque creo que ahora mismo no hay nadie más trabajando en la traducción.

Lo dicho, un placer y gracias por tu aportación.
Saludos!