You can do facial animations just like any other animations - using bones. Of course, it will take a few bones to make reliable facial animation, but it's possible. Alternatively, for simple animations, you can just change the face texture, but I don't think this approach is being used anymore.