Nejlepsi je, zapnout si v grafickem programu grid a podivat se, jestli nektera pismena neprelezaji do vedlejsi bunky (coz je s nejvetsi pravdepodobnosti pricina tech mezer/tecek). Je dost mozne, ze pri zapnutem vyhlazovani se cast pismena ocitne mimo vymezenou oblast, coz se pak musi rucne poopravit. Taky doporucuju pouzivat jiny format, nez BMP, protoze ten nepodporuje alfa kanal, coz je pro vyhlazene hrany dulezite. Lepsi je pouzit TGA nebo PNG (ted z hlavy nevim, ktere formaty umi Font Builder generovat).
Project Joe ma fonty delane v programu
FONText, ktery ale bohuzel nedokaze pracovat se stredoevropskymi fonty.